2011秋季日劇小喵必follow的日劇之二就是今天要介紹的推理要在晚餐後
<<日劇名:謎解きはディナーの後で>>
跟専業主婦探偵一樣本劇也是改編自同名漫畫,目前在日本是由小學館出版兩冊/原著者東川篤哉
*這幾年日劇頻頻把觸角伸向推理小說/漫畫尋求題材與話題
不知道該覺得這是一種進步的象徵還是一種優質編劇人才短缺的警訊啊
推理要在晚餐後的故事大綱如下:
身為世界數一數二大寶生財團總裁的獨生女寶生麗子(北川景子飾)本身是一名低階警察
偏偏她的頂頭上司風祭京一郎警部(椎名桔平飾)是一個腦袋不靈光的富家子,半點警察基礎知識/推理實力也無
有這種只會在犯罪幹蠢事瞎攪和的警部,想當然爾事件必然會陷入膠著謎團
幸好
每晚回到豪宅就變身為千金大小姐的麗子在自家的執事=管家=影山的協助下
一次又一次漂亮的解決疑案糾出真正的犯人兇手......
*以劇情鋪陳手法來說前三集的梗一用再用,收視從第一集的18.1%滑落到16%
爾後雖然有將劇情陳述的方式做變更
但收視就一直游走在15%之間,直到結局還是沒有重回首播的水準
小喵個人覺得主婦偵探比推理要在晚餐後更讓我期待劇情的走向~~因為沒有固定的劇情模式
不過兩者其實是不同性質的日劇,推理一劇會更受大眾歡迎也是情理中的事
因為櫻井翔飾演的管家表現得非常可圈可點!
大家奇怪我為什麼要放兩張一樣的圖嗎?
這張與文首的圖差異在於男女主角的對白,這對白可以說是這部日劇的經典台詞~~也可能是日劇史上無前例的了
照理說身為管家的應該要對主人/小姐畢恭畢敬彬彬有禮才對
但寶生家的新任管家影山平時對大小姐雖舉止言詞無比恭敬
一旦分析起犯罪情節就變得賤嘴毒舌,用的詞語既挖苦又兇狠
經典的毒舌用語莫過於此:
1."失礼ですか,お嬢様の目は節穴<ふしあな>でございますか?"
恕我失禮,小姐您的眼睛是瞎了嗎?(節穴本意是木板上的孔洞,用以比喻人是睜眼瞎)
2."この程度の真相がお分かりにならないは お嬢様はアホでいらっしゃいますか?"
這種程度的真相都不曉得,小姐您是笨蛋嗎?
3."こんな簡単なこともお分かりにならないなんて,それでもお嬢様はプロの刑事でございますか?
正直,ズブの素人よりレベレが低ていらっしゃいます"
這麼簡單的事都不懂,這樣小姐您還說的上是稱職的警察嗎?說真的比門外漢的水準都還低!
4."結果お嬢様はいらない存在となりつつありました"
從這現況來看小姐您根本就是不需要的存在
5."お嬢様の方こそどこに目ん玉お付けになっていらっしゃるのでございますか"
小姐您才是沒長眼睛的那位吧?
*被管家這樣反覆挖苦的結果自然是
每次都把麗子大小姐氣到要走到窗邊深呼吸--->>轉身大喊"くび!くび!!くび!!絶対くび~~~~~~~~"
補:くび漢字是"首",常用於工作上開除代稱
男主角:櫻井翔/出飾大財閥寶生家的新任管家影山
多才多藝/愛喬裝潛入犯罪現場~~美其名是保護大小姐,其實是滿足自己的推理癖
熱愛喝下午茶,只要時間一到就會放下所有的工作喝茶去
而且下午茶的點心還是親自手製!!
個性....賤賤的!!總是用言詞擠兌/欺負主人麗子
但對主人麗子小姐不失忠心,總是在解決案件後再教她人(性)生道理
女主角北川景子/出飾寶生集團總裁獨生女寶生麗子
雖然是超級有錢人家的大小姐卻不循慣例模式養尊處優反而隱瞞真實屈身成為一名小刑事
有時會露出大小姐的驕氣,不過對警察工作非常的認真投入
經常被管家影山毒舌欺負,忍不住失控花轟大喊:"くび!くび!!くび!!絶対くび"
然後才又記起自己的警察身份--->>逮捕犯人+破案第一--->>低聲下氣請求影山告訴她犯人是誰
個性:小傻,勉強有點大小姐的Fu(千金小姐的經典是深田恭子啊),是個忠於職守的好警察
男主角2椎名桔平/出飾風祭京一郎警部,是麗子的上司
雖是警部但絕對不是憑實力坐上這個位置~~風祭另有家業:汽車製造
這個角色的特色之一:
總是被麗子譏笑推理能力只有小學生程度(喵:我覺得是零ㄟ),老是在犯罪現場做些亂七八糟的推理讓事件陷入泥沼
但影山倒是認為風祭在犯罪現場搞的白癡舉動正是破案的關鍵(喵~~翻白眼)
特色之二:呆到不曾發現他愛慕的包生麗就是他的部屬麗子
個性:好色/好大喜功/愛耍帥/愛吹牛炫富/超級沒品味~愛用名牌卻分不清好壞
幻想有一天能和他愛慕的包生麗(麗子)步入禮堂
(總覺得風祭好像應該要跟智障畫上等號??)
風祭的部屬/麗子的同僚
對風祭勉強有點表面上的敬意
鑑識人員,經常在現場沒人問也自說自話即興演出
沒把風祭放在眼裡
風祭的部屬/麗子的同僚
風祭的親衛隊之一
風祭的部屬/麗子的同僚
風祭的親衛隊之二,以上兩人都在爭取風祭的青睞
麗子的父親/寶生清太郎,在最後一集總算露面了
在此之前都是說他與麗子的母親到世界各地去旅行
黑線框起來的是本劇的片頭片尾配樂
主題歌當然要給櫻井翔隸屬的團體<嵐あらし>負責
但片頭熱鬧的開場音樂主唱也是大有來頭~~近來懷孕閃婚的倖田來未是也
風祭警部坐在Jagua跑車裡吃煎餅
出場必定是一身純白裝束~~自以為玉樹臨風
<昏>
風祭進行推理時一定要說的台詞與手勢:"はいはいはいはい"
第一集初初看到我敬重的大演員椎名桔平演這種角色,小喵我吃驚到快把晚餐噴出來(當時跟老爺在家吃飯)
演成這個ㄔㄨㄣv樣讓我灰熊哭笑不得
老爺倒是被逗得樂不可支,說這是椎名的巔峰代表作
<屁啦>
.
至於大小姐麗子的劇中造型更是從第一集就被我們嫌棄到最後
老爺都快哭了,說他的女神被造型師惡搞
這是第三集詭異的兩肩羽毛飄飄裝
第四集超老氣出席婚禮
猛一看以為是哪裡來的大嬸兒
第七集睡衣裝~~一起床就閃到腰
雖然回歸正常但這扮相哪裡有大小姐貴氣的威勢啊
第八集的學生妹扮相有萌
男性捧油們先別抓狂,麗子是幫同學(見下圖左2)轉交告白情書給學長啦
也是第八集的赴宴造型
麗子從髮型禮服到鞋子包包全都不及格,與其說是千金小姐的打扮不如說就是一般女明星的裝束罷了
其他四個演麗子高中同學衣裝還更得體些
這是麗子的警察造型
這表情向來在風祭警部正在耍白癡時出現
電視台網站上有個スベシャル連結
點進去後可以欣賞到劇中麗子居住的豪宅
首先當然要介紹麗子每晚用餐的餐室~~也是她常被影山毒舌欺負的地方
再來是解謎時常出現的起居室
第七集麗子閃到腰時躺臥的長椅
最後是麗子的個人寢室
完全ピンク色系,走夢幻少女路線
小喵我個人覺得這不是粉符合世界數一數二大財團小姐的閨閣~~不氣派啊
這衣櫃連侯X岑小姐的衣物間都不如啊
スベシャル之二
劇中麗子的晚餐
網站上的餐點圖片更多更豐盛,但是都很小張小喵覺得PO也看不清楚就放棄了
最終回的料理是聖誕節的火雞大餐可惜沒圖片
*關於這些豪華晚餐還有個小八卦
劇中的大小姐麗子完全沒有吃這些餐點的鏡頭
據說是導演嫌北川景子的吃相太過不雅會破壞這個大小姐角色的形象乾脆就不讓她吃!!
漫畫原著第一集封面
對白框裡的日文都是影山正在他家大小姐挖苦的言語
漫畫原著第二集封面
*原著的畫風和我想像中的差了十萬八千里遠
這兩張圖和下面的商品圖都是從小學館出版社那邊找到的
マグカップ杯子/¥1575円
トートバッグ(手提袋)/¥1260円
クリアファイル文件夾/¥420円
クリアファイル文件夾/¥420円